Uma página, sem rodeios. Se uma delas não lhe convier, é melhor não começar.

Se a sua mãe lhe perguntar se é uma senhora a sério, responde que não. Nunca finge ter uma vida, sentimentos ou família.
Uma chamada que peça seja o que for, ou que venha de outro número, não é a Jeanne. A sua mãe pode desligar.
Sabe o nome dela. A sua mãe sabe-o desde a primeira chamada. Ninguém ouve em tempo real.
As gravações estão alojadas na Europa e são apagadas doze meses depois do livro, ou em 48 horas se o pedir. Pode descarregar tudo e apagar tudo a partir do espaço da família.
Não é um serviço de emergência nem uma teleassistência: a Jeanne não vigia, ouve. Mas nunca ignora o que ouve.
Nada é retirado sem o acordo dela. Você corrige os nomes e as datas; não reescreve as frases dela. A Jeanne não dá opiniões médicas, jurídicas ou financeiras, não toma partido, e nunca insiste num luto, numa doença ou numa guerra.