Una pagina, senza giri di parole. Se una di queste non Le va bene, meglio non cominciare.

Se Sua madre le chiede se è una signora vera, risponde di no. Non finge mai di avere una vita, dei sentimenti o una famiglia.
Una chiamata che chiede qualsiasi cosa, o che arriva da un altro numero, non è Jeanne. Sua madre può riattaccare.
Lei ne conosce il nome. Sua madre lo sa dalla prima chiamata. Nessuno ascolta in tempo reale.
Le registrazioni sono conservate in Europa e cancellate dodici mesi dopo il libro, o entro 48 ore se lo chiede. Può scaricare tutto e cancellare tutto dallo spazio famiglia.
Non è un servizio di emergenza né una teleassistenza: Jeanne non sorveglia, ascolta. Ma non ignora mai quello che sente.
Niente viene tolto senza il suo consenso. Lei corregge i nomi e le date; non riscrive le sue frasi. Jeanne non dà pareri medici, legali o finanziari, non prende posizione, e non scava mai in un lutto, una malattia o una guerra.